jeudi 16 décembre 2010

Saxophone " ROYAL"  Grand luxe
"GRANDE LUTHERIE DE FRANCE"
 Maison AUGU & Cie - L. ROTINAT, Succ.
- 48, Rue Mirebeau, 48 - BOURGES (Cher) -

Il existe un saxophone de type "haut de gamme" surnommé "ROYAL" que fournissait la maison L Rotinat de Bourges. Il est à noter que cette publicité, tiré d'un tarif, met l'accent sur la qualité du traitement de surface, double argenture de premier titre (100 grammes), poinçonnée sur pavillon doré ainsi que sur la conception moderne du clétage et gardes. Ce saxophone était garanti 15 ans et possédait les perfectionnements suivants.                                     
Nouvelle perce, cheminées entièrement étirées dans la masse. Descendant au si b grave. Nouveau plateau de si b. Clé d'octave automatique. Vis repère au bocal. Sol # articulé. Touches nacres véritables serties. Double fa #. Gardes nouvelles démontables. Double fa aigu. Tampons rouges avec rivets. Existait en soprano sib   " ROYAL", alto mib " ROYAL", ténor sib "ROYAL".                               
Deux autres gammes étaient livrées par cette maison.                        
Les types " Export " argentés en soprano, alto, ténor et baryton.     Les types " Armée " argentés en soprano, alto, ténor, baryton et basse. Date approximative (non daté) du tarif en question autour de 1950.                                                                                                               A droite: saxophone alto "ROYAL" extrait de ce tarif.

Le facteur du saxophone "Royal" semble être la maison Beaugnier.

Alto Type Armée, stencil Beaugnier- Augu et Rotinat:


Tous mes remerciements, Adrien pour ces magnifiques photos. 

Les types "Armée" sont présents pendant la même période chez Renoux et chez Rotinat-Augu, M. Augu est âgé de soixante six ans en janvier 1948. Les modèles "Armée" de chez Fernande Renoux présents sur ses catalogues de même époque sont d'origine de facture Robert Drouet, ce saxophone est de facture Beaugnier, il a été fabriqué sur Mantes et flammé Armée pour Rotinat, successeur à cette époque des établissements Augu. Ce modèle de luxe est voué originellement au classique, il possède un double fa #, un pavillon doré et était garanti 15 ans.
Le numéro de série est présent sur le porte lyre et ce saxophone est accompagné de sa facture. Il est de quatre chiffres: 26XX et la facture date du 17 janvier 1948. 

Remerciements Adrien.
Nous constatons que les clé de graves, situées à gauche du pavillon sont encore de mise après deuxième guerre mondiale, le système d'octave est moderne, les gardes constituées de fil, pas de système d'accord bocal et pas de double fa aigu sur ce saxophone. Tampons rouges avec rivet d'origine.

Remerciements Adrien.

Une lyre marquée Louis Augu Nantes ( en 1948, Louis Augu Nantes n'existe plus, cette lyre fait partie de la revente des fournitures de Nantes) et deux becs sont présents dans l'étui, le premier en ébonite est marqué L. Augu & Co Bourges, le deuxième est un bec métal Lelandais Super Jazz.

Propriété Adrien, tous mes remerciements.
Alto Beaugnier n°26XX de janvier 1948.

Vu par ailleurs:
1) alto Armée Louis Augu & Cie, argenté 70 gr 1er titre n°4682.

Alto Type Export, stencil Boiste- Augu et Rotinat:
Mes remerciements à DasPasKunst qui propose gentiment les photos de son saxophone Augu-Rotinat type "Export", entrée de gamme de ce catalogue. On distingue sur l'estampille: "Grande lutherie de france" employée par M. L Rotinat-Bourges ainsi que par M.Louis Augu-Nantes pendant la même période.


Visiblement le type "Export" est un Maurice Boiste, ce qui préciserait la piste de marchand évoquée à la suite de cet article, ainsi que le type "Junior", ces modèles étaient accompagnés à livraison d'une garantie de 10 ans.  Le modèle "Export" ne possède pas de double fa # ni de double fa aigu, les cheminées de si et si b graves sont situées à gauche du pavillon et est encore présent au catalogue de 1960. Gardes nouvelles démontables sur catalogue avril 1957. Etant un modèle promotionnel, il ne possède pas la garde de protection des clés de graves "instruments sans luxe mais de fabrication très soignée, très juste et surtout très doux". Il existait aussi une finition nickelée pour les saxophones Export barytons.

Le même type vendu en 2018 sur Ebay mais en ténor, le vendeur de l'annonce pensait à un  S.M.L.

Photo Ebay pseudo pleasure"music vendu pour un S.M.L, 
tous mes remerciements.


 Photo Ebay pseudo pleasure"music vendu pour un S.M.L, 
tous mes remerciements.


Photo Ebay pseudo pleasure"music vendu pour un S.M.L, 
tous mes remerciements.


Alto type Junior, stencil Boiste- Augu et Rotinat:


Tous mes remerciements à Dave: "c'est un saxo très sympathique à jouer et qui conviendrais bien à un joueur comme P. Desmond ou Johnny Hodges."
Outre les clés de graves situées à droite du pavillon, on remarque un double fa # main droite ainsi qu'un double fa aigu, une argenture plus robuste que celle de l'Export avec garde supplémentaire. Les tampons d'origine étaient rouges et rivetés.

Tous mes remerciements à Ophicleide.fr pour 
ses photos d'un alto Junior n°J6350"étoile".


Ténor Royal, stencil Beaugnier- Augu et Rotinat: 

Tous mes remerciement, Martine.


Soprano Grande lutherie de France- Stencil Dolnet:

Tous mes remerciements, Pascal pour vos photos de ce saxophone de famille.

Cet exemplaire de saxophone Dolnet fut gravé au nom de son revendeur, Grande lutherie de France et de type Bel air ou Artiste. Il est remarqué en nom du facteur, type Artiste dans les catalogues de la fin des années 50, ci-dessous. La gravure de l'estampille qui est argentée est préliminaire au traitement de surface général et donc au montage du saxophone afin de le livrer.

Atelier saxophones. 
Voici une carte postale publicitaire non datée, sans signature d'éditeur, sensée représenter l'atelier saxophones de la maison Rotinat. Le document manque de détails, il représente les postes de montages et les ouvriers luthier à l'ouvrage. Sur la première étagère ou sont disposés des corps de saxophone et autre; au centre, on discerne trois corps de ténor et baryton. Le premier à gauche, est disposé vue de haut, le troisième à droite, vue latérale; il y a une absence de cheminée de sol# sur celui de gauche que l'on retrouve sur celui de droite. Vraisemblablement des tubes avec cheminée de sol# sur coté gauche de l'instrument, la clé de sol# paraîtrait indépendante et unique, à l'identique des types n°2, n°3 et n°4, Augu-Bourges. D'autre part la succession Augu - Rotinat ( directeur sur certains documents) s'est éventuellement établie pendant la deuxième guerre mondiale. La question principale posée concernerait le décalage entre la photo (censée représenter les ateliers Augu, types n°2, n°3 et n°4) et la légende de L Rotinat successeur. Au moment de la succession, ces ateliers existaient-ils encore, avait-ils étés bouclés à la suite de la crise de 1929, ressentie plus tard en France et enfin de quel atelier est issu ce cliché? Ce cliché a été pris sur Bourges, sur Mantes ou ailleurs? Dans la même série, Il existe un autre cliché, représentant l'atelier trompettes et petits cuivres, situé éventuellement dans l’alignement de l'atelier saxophone, ne serait ce pas des photos prisent chez Beaugnier à Mantes?
Sur ces deux clichés, visiblement, en plus de la facture des corps, culasses et pavillons, cela concerne aussi des postes de montages saxophones; pour ce qui est des cuivres,
aucun poste de montage et principalement de la chaudronnerie pavillon en tout genre, trompettes, trombones, etc...

(Carte postale personnelle)

Catalogue d'avril 1957:
Saxophone type "Export": alto mi b argenté- Soprano si b argenté- Ténor si b argenté- Baryton mi b argenté ou nickelé.
Saxophone type "Junior": alto mi b argenté- Soprano si b argenté- Ténor si b argenté.
Saxophone type "Armée": alto mi b argenté- Soprano si b argenté- Ténor si b argenté- Baryton mi b nickelé- Basse sib argenté..
Saxophone type "Royal": alto mi b argenté (montant au fa # aigu)- Soprano si b argenté- Ténor si b argenté- Baryton mi b argenté.
Saxophone type "Royal-Conservatoire": alto mi b argenté- Ténor si b argenté.
Saxophones: argentés, pavillons dorés.
Dolnet "Artiste", Sop., Alt., Tén., Bar.- Courtois, alt., Tén.- Selmer, Buffet Crampon, Couesnon "Monopole"en  Sop., Alt., Tén., Bar.- 

Catalogue de septembre 1960:
les tarifs sont en nouveaux francs, on notera quelques modifications sur l'ensemble de la gamme: le type "Junior Universel" est nouveau, la disparition du Basse dans les types "Armée", le type "Royal" est encore pourvu d'un fa # aigu, le type "Royal Conservatoire" est récent, non présent sur catalogue circa 1950.
Saxophone type "Export": alto mi b argenté- Soprano si b argenté- Ténor si b argenté- Baryton mi b argenté ou nickelé.
Saxophone type "Junior Universel": alto mi b argenté- Soprano si b argenté- Ténor si b argenté.
Saxophone type "Armée": alto mi b argenté- Soprano si b argenté- Ténor si b argenté- Baryton mi b argenté ou nickelé.
Saxophone type "Royal": alto mi b argenté (montant au fa # aigu)- Soprano si b argenté- Ténor si b argenté- Baryton mi b argenté.
Saxophone type "Royal-Conservatoire": alto mi b argenté- Ténor si b argenté- Basse si b argenté.
Au catalogue, finitions argentées: saxos soprano, alto, ténor, baryton:
Dolnet "Artiste". Couesnon "Monopole". Buffet- Crampon. Selmer.
Alto et ténor: Courtois avec fa # aigu.
Note: Maurice Boiste est né le 24 janvier 1900, il commercialisait encore ses saxophones en 1960 et était alors âgé de 60 ans.

Jacques me transmet les éléments suivants:
Extraits d'échanges courriels, auteur Jacques:
"Selon Yvon Rotinat, Louis Augu a acheté (donc après 1921) plusieurs maisons rue Mirebeau pour une bouchée de pain, mais en très mauvais état, qu’il a fallu restaurer pour créer les magasins... il me semble que monsieur Rotinat avait deux employés affectés aux réparations, jusqu’à la fin de son activité. Pour répondre à votre question, l’activité de monsieur Rotinat aurait cessé en 1999, mais je n’ai pas de date exacte. Yvon Rotinat atteignait l’âge de la retraite, mais il m’a également expliqué qu’avec l’essor du commerce en ligne, il était de plus en plus difficile pour lui de « suivre » en rognant ses marges...
Années 1925-1936 : Grande lutherie du Centre, comprenant deux magasins rue Mirebeau à Bourges (l’un relatif aux partitions et aux disques, et l’autre aux instruments de musique). L’activité prenant de l’ampleur au fil des ans, Louis Augu créera un atelier de fabrication sur Nantes. Il fabriquait donc, mais il achetait aussi des instruments de musique (auprès de différents luthiers français, notamment à Mirecourt, mais aussi en Yougoslavie, probablement en Italie [accordéons] et ailleurs [?]). Il revendait non seulement dans ses magasins de Bourges, mais aussi, « sur catalogue », en France métropolitaine et dans les « colonies ».
Monsieur Lucien Rotinat (initialement fourreur, mais également saxophoniste), père d’Yvon Rotinat, travaillera avec Louis Augu à la Grande lutherie du Centre jusqu’à la 2ème guerre mondiale..."

Note perso: "il fabriquait donc", quoi ? 


16 commentaires:

  1. Hello, As french will be too difficult for me I will try in english. Hope you understand it and/or use google translate for this message. I have an Alto saxophone that is marked Louis Augu, Bourges. I allways thought it was a Pierret stencil but probably not so! The inscription says: Export / Grande Lutherie France / Medailles D'Or Louis Augu Cie / Fournisseurs des Conservatoires et de L'Armée /Bourges / Argenture 1er titre 50 gr . If you like some pics I'll be happy to send them to you. This is truly a great blog for all non french musical instrument lovers.

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour, j ai en ma possession un saxophone Louis Augu Nantes et Bourges. J'aimerais en savoir plus sur.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour,
      Il me faudrait un intitulé courriel que je ne publierais pas, je vous répondrais dans ce cas en message privé, avez vous la possibilité de prendre des photos? Cordialement.

      Supprimer
  3. Bonjour,
    Je n'avais pas vu que ma photo était ici.
    Merci à vous, encore et encore.
    Vous savez, un jour je l'aurais, ce saxo, c'est son destin je crois :)
    Martine

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour, je possède une trompette de marque Augu et cie. Il ce trouve que j'ai un piston qui est cassé dessus et j'aimerais savoir où je pourrais en trouvait. Pour info c'est un piston n°1549. Merci d'avance.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonsoir,
      En vous remerciant pour votre visite, pourriez vous remplir le formulaire de contact, situé sur la colonne de droite. Je voudrais si cela est possible me rendre compte de votre problème de piston, cela serait plus pratique!
      Cordialement.

      Supprimer
  5. Entre 1925 et 1936 il fabriquait des instruments de musique. Pour preuve j'ai l'un des premiers saxophones altos, dessus était noté Bourges et Nantes et exportation au lieu de export.

    RépondreSupprimer
  6. Je ne comprend pas votre message, "Entre 1925 et 1936... il fabriquait donc", Jacques est l'auteur de ces deux derniers paragraphes. Je n'ai fait que transcrire ce qu'il m'a écrit en privé.
    Jacques est l'auteur du lien se trouvant au bas de l'article Augu Bourges (bois). Eléments d'archives.

    Pour ma part: si votre saxophone est inscrit Bourges et Nantes, c'est qu'il est postérieur à 1934, les saxophones sur cartes postales publicitaires Augu sont des Siour-Beaugnier ou des Beaugnier.

    RépondreSupprimer
  7. Comment je fais pour vous envoyez les photos, vous allez comprendre, la fabrication est original.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Vous avez le formulaire de contact sur la liste de droite, remplissez le, ce n'est jamais publié, je vous répondrais en m.p. et là vous pourrez envoyer les photos de votre saxophone.

      Supprimer
  8. Bonjour comment je peux faire pour vous envoyez des photos du saxophone.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Par le formulaire de contact: le fait de remplir ce formulaire sert à me donner votre boite... Le fait que vous remplissez ce formulaire n'apparait pas sur le blog et n'est pas publié.

      Supprimer
  9. Je tiens à m'excuser, je croyais que Mr Augu était un fabriquant d'alto, y a t'il un moyen de savoir qui est le fabriquant et de quel revêtement s'agit il, nickel ou argent . D'après mes recherches je le daterait sur une période 1923/1930 à savoir que les chemises sont étirées.

    RépondreSupprimer
  10. Facilitez moi cette recherche, je veux bien vous dire ce que j'en pense en réponse mais il me faut votre mail, la règle de ce blog principale est de ne jamais faire figurer d'adresses mail, ni la mienne, ni la votre. Donc si vous m'envoyez votre adresse en commentaire, je ne publierais pas ce commentaire, soyez en sur, je suis artisan principal et non revendeur d'adresses mail. Okay ?

    RépondreSupprimer
  11. Bonjour
    J'ai en ma possession un saxophone soprano de où il est inscrit Louis Augu bourges.
    J'aimerais en savoir un peu plus, date, matière etc.....
    Pouvez vous m'aider ?
    Merci
    Cordialement
    Julien

    RépondreSupprimer
  12. Bonsoir,
    Pour vous aider et si c'est possible, il me faut une adresse courriel, soit vous la transmettez en réponse sur cette page, soit vous avez sur la liste de droite un formulaire de contact. Je ne publie jamais sur mon blog les coordonnées des visiteurs.
    Cordialement.

    RépondreSupprimer

Tout commentaire est consulté au préalable dans un esprit de modération et de concertation, voici la marche à suivre:

1)Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessous.
2)En dessous de Choisir une identité, cocher Nom/URL.
3)Saisir votre nom (ou pseudo) après l'intitulé Nom.
4)Cliquer sur Publier commentaire.
5)Tout commentaire portant votre intitulé courriel sera supprimé et sera poursuivi en message privé.
LUTHIER VENTS vous Remercie.