LUTHIER VENTS: septembre 2026

mercredi 2 septembre 2026

Pupo Pupeschi-Aldo Pupeschi-F.i.s.m-Florence

Adresse sur carte lettre expédié le 30 octobre 1940.

la précédente raison sociale était Ditta Cav. P. Pupeschi e F.o.

La date de 1885, evoquée comme début d'activité de ce facteur d’instruments reste à ce jour non documentée.

Pupo Pupeschi, né en 1859, découvre tardivement la musique. Après sa visite d’incorporation, en 1880, alors âgé de 21 ans, il commence à s'y intéresser et s’oriente vers le hautbois. Il souhaite ensuite entrer à l’Institut royal de musique de Florence, mais son âge l’en empêche. Il doit dès lors se former en dehors de l’institution.

En 1886, Pupeschi est désigné comme « musicien » dans l’acte de décès de son fils Aldo. En 1887, selon G. Gabardi, il perfectionne son hautbois en lui appliquant un système de demi-trou. Il apparaît alors comme musicien, expérimentateur et inventeur.

En 1891 apparaît la maison Pupeschi, que la Fabbrica Italiana Strumenti Musicali de 1940 présente comme sa précédente raison sociale : « Ditta Cav. P. Pupeschi e F.o », « Fondata nel 1891 ».

Le brevet de fin 1891 et la diffusion ultérieure de son système confirment cette nouvelle étape.

La situation évolue rapidement. En 1892, Gabardi affirme que Pupeschi ne souhaite pas commercialiser son invention à l’étranger et veut en réserver les avantages à l’Italie. Les documents relatifs aux brevets montrent cependant qu’une protection internationale avait été recherchée et que certains droits furent ensuite cédés à des constructeurs étrangers, notamment à Mahillon. Cette évolution montre que Pupeschi valorisait ses inventions à l’échelle internationale, sans permettre pour autant de déterminer s’il fabriquait lui-même les instruments ou s’il en faisait fabriquer certains par d’autres facteurs.

Enfin, un premier inventaire de documents d’entreprise mentionne, au 15 septembre 1898, la société « Pupeschi e C. », sous le numéro Registro Società n° 00795. Cette mention confirme l’existence d’une structure portant le nom Pupeschi à cette date, mais, provenant d’un inventaire et non de l’acte constitutif lui-même, elle ne permet pas d’en déterminer la date originelle exacte de création.

La documentation actuellement réunie conduit donc à envisager non pas une fondation unique et clairement datée, mais une évolution en plusieurs étapes : une activité musicale de Pupo Pupeschi attestée dans les années 1880 ; son activité d’inventeur et de perfectionnement d'un hautbois à partir de 1887 ; la protection et l’exploitation de son système en 1891 et 1892 ; puis la mise en place ou la transformation progressive de structures commerciales, dont la Ditta Cav. P. Pupeschi e F.o, puis la F.I.S.M.

La F.I.S.M., constituée juridiquement comme société anonyme le 22 juin 1936 (Registro delle Società n° 5655, chambre de commerce de Florence), se présente en 1940 comme l’héritière de la « Ditta Cav. P. Pupeschi e Figlio » et revendique 1891 comme date de fondation. Pupo étant décédé en 1932, cette date ne peut toutefois être considérée, à elle seule, comme une preuve définitive de la création de l’entreprise en 1891. Elle constitue néanmoins, à ce jour, la plus ancienne date directement sourcée permettant de situer le début de son histoire et correspond à la date de fondation revendiquée ultérieurement par la F.I.S.M. Il convient donc de la retenir comme date de fondation revendiquée et actuellement la plus ancienne date documentée, sans exclure qu’une origine antérieure puisse être établie par d’autres sources.

L'Ingénieur : moniteur du breveté 1891-12-01.

S. 220.824. Pupeschi, 11 avril 92 . — Instruments
de musique à vent.

L'industria rivista tecnica ed economica illustrata de 1892:
Pupeschi Pupo a Firenze 29 febbraio 1892 Vol 61 N 364 R At Vol 26 N 31365 RG Nuova disposizione delle chiavi ed altri meccanismi negli stru menti a fiato L attestato di privativa fu rilasciato il 17 dicembre 1891 Vol 60 N 331 per anni 3 a datare dal 31 dicembre 1891 completivo.

Musical Opinion and

Music trade 1894.

Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia del 1898-05-07.
Pupeschi Pupo, a Firenze
23 Dicembre 1897.
46619-Nuova disposizione delle chiavi e altri meccanismi negli strumenti a fiato.

Catalogue général officiel 1900.
Pupeschi & Cie, à Florence, rue Panzani, 20. — Flûtes. Hautbois. Clarinette.

Exposition universelle de Paris 1900:
Classe 17, instruments de musique.
Médaille d'argent
Pupeschi et Cie Florence Italie.

Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia del 1901-02-06.
Pupeschi Pupo, a Firenze
Firenze, via della Scala, n. 19.
17 dicembre 1891.
Nuova disposizione delle chiavi ed altri meccanismi negli strumenti a fiato.

Rapports du Jury international. Exposition universelle de 1900-Rapport de 1902.
Les clarinettes de M. Pupeschi, de Florence également, sont une sorte de compromis entre les deux systèmes ancien et moderne. N’osant pas, du premier coup, opérer une réforme radicale dans les habitudes de la plupart des clarinettistes italiens qui tiennent encore pour l’instrument à treize clefs, M. Pupeschi a établi le corps supérieur d’après ce système retardataire et le corps inférieur d’après le système Boehm.
Les instruments présentés sont en petit nombre, mais bien exécutés, justes et d’une bonne sonorité.

Taffanel : genius of the flute by Blakeman Edward.
Dans Le Monde Orphéonique de 1901 : a printed brochure, 2 pages of a flute by Pupeschi.

Annuaire des artistes et de l'enseignement dramatique et musical:
1903 à 1909- Italie.
Pupeschi e Cia, via Panzani, 20, instruments en bois.

Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia del 1907-08-17.
Pupeschi Pupo, a Firenze
Nuovi meccanismi applicati al clarinetto ed in tutti gli strumenti a fiato. saxofoni, flauti, oboè, ecc. 13 giuno 1906.

Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia del 1912-10-18.
Pupeschi Pupo, a Firenze, via Principe Eugenio; n. 2
26 gennaio 1911.
Nuova serratura a paletto sistema Pupeschi.

Albo dei produttori italiani in ogni ramo industriale 1918-1919:
Clarinetti, Flauti e Ottavini, Oboe...
Pupeschi à Florence, cav Pupo. Via della Pergola.

Musique adresses 1931 :
Pupeschi, cav. Pupo e figlio, 11 via del Giglio.- Firenze.

Annuario musicale italiano.
1932 - v . del Giglio , 11

Gazzetta ufficiale del Regno d'Italia. Parte prima.
1938
(FISM)Pupeschi & Figlio S. A. Firenze , via del Romito n . 118.

Gazzetta Ufficiale.
Par Italy. Direzione generale dell'agricoltura · 1941
.. Pupeschi & F. ( in liquidazione ) . Sede di Firenze , via Filippo Corridoni , 80 . I signori azionisti della suddetta società sono convocati in assem- blea generale ordinaria e straordinaria presso la sede sociale , per il giorno 15 ...

American Import and Export Bulletin 1947-03: Vol 26.
F. I. S. M. Fabbrica Italiana Strumenti Musicali-Cav. P. Pupeschi & Figlio, 80 Via Corridoni, Florence, Italy, offers for export wind and percussion musical instruments,

American Import and Export Bulletin 1947-04: Vol 26.
ITALIAN FIRM SEEKS RIGHT TO MAKE MUSICAL INSTRUMENTS
An opportunity to sell or otherwise arrange for the use in Italy of patents covering musical instruments is offered the United States manufacturers by a firm in Florence, Italy. The Italian concern—F.I.S.M. (Fabbrica Italiana Strumenti Musicali), Cav. P. Pupeschi & Figli Soc. An.—is anxious to negotiate for the purchase or use of recent patents in the field of musical instruments for manufacture in Italy. As no further details concerning this trade opportunity have been furnished the Commercial Intelligence Division, interested American firms should communicate direct with F.1.S.M. at 80 Via Corridoni, Florence, Italy.

Diario Oficial Uruguay 1954-09-15.

5149—-Autorizase a la Inspección Genéral de Marina para adquirir a la Fábrica FISM de P. Pupeschi y Fo. de Firenze los instrumentos musicales que se indican en $ 11.673.22 Cif Montevideo.

Adresses et dates :

1885- Via del Giglio. (Cela pourrait être une erreur en boucle, la date de 1885 n'est pas sourcée et est reprise souvent associée au 11 via Giglio qui est l'adresse de 1931).

1891- Via della Scala, n. 19. Création de la société.

1898- le 15 septembre constitution au 20 Panzani.

1900- Via Panzani, 20.

1901- parution qui reprend l'adresse de 1891-Via della Scala, n. 19.

1903- Via Panzani, 20.

1909- Via Panzani, 20.

1911- Via Principe Eugenio; n. 2.

1918-1919- Via della Pergola.

1928- Via Filippo Corridoni 80.

1931- 11 via del Giglio.1936- 22 juin constitution de la Fism au via del Romito n° 118.

1938- F.I.S.M. via del Romito n° 118.

1940- 30 octobre et XIX année fasciste. F.I.S.M. Via Filippo Corridoni 118 (Già via del Romito).

1947- F.I.S.M. at 80 Via Corridoni.

Source Camera di Commercio di Firenze.

Pour ce qui est de la constitution juridique de cette sociètè :

Cet extrait de pdf est un sommaire, un inventaire des actes

déposés aux Archives d'état de Florence,

dans la série provenant de la Camera di Commercio,

sous la référence : ASFi, 1964: 76: 786-796.

Source Camera di Commercio di Firenze.

Chronologie du parcours musical de Pupo Pupeschi :

1885 : début d'activité de facteur à Florence. Information non sourcée en boucle...
1886 : Le 27 août 1886, sur l'acte de décès de son fils Aldo à Montopoli, Pupo est musicien et sa compagne Cesira est célibataire. Note, sur la publication de mariage d'Enzo le 16 avril 1914, Pupo est également de profession musicien.
1887 : application du système de demi-trou au hautbois ; premier et unique instrument perfectionné connu.
1889 : cession de ce hautbois au professeur Mazzanti après l'incendie du théâtre Umberto (fin décembre 1889).
1890 (estimé et : hautbois pastoral Pupeschi conservé aujourd'hui dans une collection historique. CCasa Museo Spada
1892-1898 : brevets et diffusion des systèmes Pupeschi.
15 septembre 1898 : constitution de la société Pupeschi e C. (Registro Società n° 00795).

Cette information sur le hautbois de 1887 est probablement la meilleure indication qu'une activité de luthier vents existait de fait avant son enregistrement officiel en 1898. Elle suggère une origine d'atelier individuel autour de Pupo lui-même, avant la transformation en entreprise commerciale en 1891.

Gazzetta musicale di Milano vol 47 de 1892 (le n°47 est paru le 20 novembre 1892).
GLI STRUMENTI DEL PUPESCHI.

Extraits traduits tirés de l'article de G. GABARDI.

*voici M. P. Pupeschi, un jeune homme d'une trentaine d'années, mais qui n'a embrassé la carrière artistique qu'il y a une dizaine d'années environ. Jusqu'à l'âge de vingt et un ans, il ne s'était jamais consacré à la musique ; il ne connaissait pas une note !...
Rappel: Né en 1859, 21 ans en 1880, 33 ans en 1892...

*ce n'est qu'après avoir passé la visite d'incorporation militaire que Pupeschi se découvrit un don musical exceptionnel et voulut devenir hautboïste.

*Lorsqu'il décida ensuite de s'inscrire comme élève à l'Institut royal de musique de Florence, il se heurta au règlement, qui s'y opposait pour la simple raison qu'il était trop âgé !...

*Pupeschi appliqua ce système de demi-trou à un hautbois en 1887 ; il était alors le seul à posséder un instrument ainsi perfectionné. Deux ans plus tard, faisant preuve d'un noble désintéressement, il s'en sépara pour céder ce hautbois à son ami, le professeur Mazzanti, qui avait perdu le sien dans le terrible incendie du théâtre Umberto.
Note : l'incendie date de la nuit du 29 décembre 1889. Le don daterait de 1890.

*Compte tenu d'un brevet d'invention et de la diffusion générale des instruments, ni le brevet ni les instruments ne feront l'objet d'un commerce à l'étranger. En bon Italien, l'inventeur entend réserver à l'Italie tous les avantages découlant de ses travaux.

Source The University of Edimbourg,

Hautbois pastoral PUPESCHI -

PATENT FIRENZE lyre circa 1890.

comparaison avec cet instrument en mi b

tiré du brevet de 1927(fig 3) de source Inpi.

Brevets répertoriés sur Espacenet et Google patents:

1) nouvelle disposition des clés et autres engins dans les instruments de musique à vent Numéro du brevet 220824 Date de dépot 11.04.1892.

2) certificat d'addition au brevet pris le 11 avril 1892, pour nouvelle disposition des clés et autres engins dans les instruments de musique à vent Numéro du brevet 220824 Date de dépot 26.07.1892.

3) nouveaux types d'instruments à vent et leurs perfectionnements Numéro du brevet 310038 Date de dépot 17.04.1901.

4) instrument de musique à double anche FR623524 (A) Pupeschi Pupo.
1927-06-25.

5) GB190711841 (A) ― 1908-08-21 Pupeschi Pupo, 38, via degli Alfani, Florence manufacturer .

6) US512449A Valves; Valve controls for wood wind instruments- 1894-01-09 Pupo Pupeschi Florence Italy.

7) GB190212108A Improvements in Musical Wind Instruments 1903-04-16 Pupeschi Pupo.

8) FR380218A New mechanisms applied to all wind instruments 1907-12-03 Pupeschi Pupo.

Recherches état civil :

voici les seules sources visionnés, je n'ai pas retrouvé la publication des actes de Pupo, seulement l'acte de baptême de Cesira, l'état civil italien est peu disponible en ligne.

Leurs identités: Pupo di Raffaello Pupeschi, Cesira di Benedetto Pini...Les noms et prénoms d'un individu sont accompagnés du prénom du père. Raffaello est le nom du père décédé la même année que son épouse.

Cesira Palmira Maria Pini di Benedetto di Giovanni née le 24 janvier 1864 et baptisée le 25 à Florence.

Enzo Aldo Gino Pupeschi né le 15 juillet 1887. Marié le 16 avril 1914 mort à Ferrara le 23 novembre 1918. Le sous lieutenand Enzo Pupeschi né le 15 juillet 1887 à Florence est décédé le 23 novembre 1918 à Ferrara de maladie, il appartenait au 27 è rgt d'infanterie. Il existe un Mario di Enzo Pupeschi né à Ferrare en 1917 qui pourrait être son fils mais je n'ai rien trouvé d'autres le concernant.

Aldo Natale Raffaello Maria Pupeschi né le 25 Dec 1888 à Florence.

Lors du décès de leur grand mère éventuelle, Bessi Clarice Vedova Pupeschi le 19 avril 1907 à Montopoli ...Aldo Pupeschi, 19 ans, mécanicien, domicilié à Florence et Enzo Pupeschi, 20 ans, étudiant domicilié à Florence...vedova di Rafaello Pupeschi...

Pupeschi Bice Clara Bruna Maria nata a Firenze il 5 marzo 1894 e cultrice di musica e di poesia...

Uno dei punti di collegamento tra spie e funzionari del regime fu costituito da due donne: la Pupeschi e la Scala. Poco più che trentenne, la fiorentina Bice Pupeschi (di Pupo e di Pini Cesira, nata il 5 marzo 1894) era di gradevole aspetto. Possedeva una discreta intelligenza e cultura. Amava il teatro. Scrittrice. Poetessa.[25] Aspirante attrice. (Régime fasciste italien).

Atti di morte de Pupeschi Aldo le 27 août 1886 âgé de 37 jours...né à Florence de Pupo, musicante domicilié à Florence et de Pina Cesira domiciliée à Florence, célibataire... Je n'ai pas retrouvé l'acte de mariage du couple.

Estampilles sur saxophones et numéros si connus :

* Saxophone alto laiton : en long- PREMIATA FABRICCA ISTR MUSICALI- P. PUPESCHI & Fio Firenze

* Saxophone alto nickelé : fleur à quatre pétales-PREMIATA FABRICCA ISTR MUSICALI- P. PUPESCHI & Fio Firenze- Trait guirlande-N°1369-Etoile 6 branches.

* Saxophone baryton laiton : Blason couronné-PREMIATA FABRICCA ISTR MUSICALI- P. Pupeschi & Fio FIRENZE- Etoile six branches-

* Saxophone alto argenté : fleur à quatre pétales-PREMIATA FABRICCA ISTR MUSICALI- P. PUPESCHI & Fio (en gothique) FIRENZE- Trait guirlande-N°299-Etoile 6 branches.

* Saxophone alto argenté : P. Pupeschi (signature)-Via Panzani 15 Firenze Italia-Sigle Pupeschi-Marca depositata-N°169-Sistema Pupeschi brevettato.

Estampilles sur clarinettes :

*lyre trademark / "P. PUPESCHI & F / FIRENZE / lyre trademark.

*lyre trademark / "PASTORAL / PUPESCHI - PATENT / FIRENZE" / lyre trademark.

Estampilles: