-Custodio, Cardoso, Pereira et Cie; Castanheira et Cie-
Mes remerciements à M.Beru pour ses clichés.
L'origine du fond:
CONTRIBUTO PARA A SUA HISTÓRIA ENTRE 1853 E A IMPLANTAÇÃO DA
REPÚBLICA- Dissertação de mestrado- Manuel Bernardo dos Santos Neto-
Orientação: ProfessorDoutorJosé Maria Pedrosa 2009.
"Enfin, s'ouvrait en 1860, dans la rue de Carmo, la maison Custodio, Cardoso Pereira et Cie qui deviendrait un centre important fournissant une grande majorité des harmonies portugaises."
Notes: Des sources non citées donnent 1861.
Origine de fabrication, Jose Francisco Arroyo établi à porto le 1 septembre 1860. Vu publicité: Article du 4 novembre 1863, traduction ci-dessous. En vente au magasin de J. F. Arroyo,
rue Formoza n° 79.
NOUVEAUTÉ MUSICALE
INSTRUMENTS MODERNES POUR MUSIQUE MARTIALE
ENCORE INCONNUS AU PORTUGAL. Article du 4 novembre 1863.
En vente au magasin de J. F. Arroyo, rue Formoza n° 79
L'annonceur, qui revient d'Allemagne et de France après avoir visité les principales manufactures d'instruments de musique, a le plaisir d'informer les professeurs et les amateurs qu'ils trouveront dans son établissement l'assortiment le plus complet d'instruments à vent et à cordes (frottées), ainsi que des guitares et des pianos, tous issus des meilleures fabriques. Il attend par les prochains navires en provenance du Havre une grande quantité de pianos, d'harmoniums, d'harmoni-flûtes et de harpes, qu'il vendra à des prix bien inférieurs à ceux pratiqués dans les autres magasins. On trouvera également dans son établissement toutes sortes d'accessoires, tels que : jeux de cordes pour harpes, cordes italiennes et françaises pour instruments à cordes et guitares, chevilles, sillets, chevalets, cordiers, sourdines, etc., ainsi que des anches en métal jaune ou blanc, des écouvillons, des étuis et de nombreux autres articles pour clarinette ou flûte. Sont aussi disponibles : embouchures, ressorts, pupitres, boutons de pistons et autres accessoires pour cuivres ; peaux pour grosses caisses et tambours, métronomes de diverses qualités, papier à musique (national et étranger), méthodes pour tous les instruments, etc. L'annonceur, représentant pour les provinces du nord du Portugal de la grande manufacture d'orgues Cavaillé-Coll & Cie de Paris, se charge également de commander tout instrument de ce type — dont le système est encore inconnu au Portugal mais qui a suscité l'admiration et l'approbation des plus grands artistes européens grâce aux avantages offerts par rapport aux orgues de conception traditionnelle. ...anches de diverses marques, anches italiennes, tampons, ressorts, ligatures pour becs, becs en ébène et en métal argenté, couvre-becs...
L'annonceur fournira tous les renseignements, modèles, etc., aux personnes intéressées par l'un des instruments mentionnés.
INSTRUMENTS MODERNES POUR MUSIQUE MARTIALE
ENCORE INCONNUS AU PORTUGAL. Article du 4 novembre 1863.
En vente au magasin de J. F. Arroyo, rue Formoza n° 79
L'annonceur, qui revient d'Allemagne et de France après avoir visité les principales manufactures d'instruments de musique, a le plaisir d'informer les professeurs et les amateurs qu'ils trouveront dans son établissement l'assortiment le plus complet d'instruments à vent et à cordes (frottées), ainsi que des guitares et des pianos, tous issus des meilleures fabriques. Il attend par les prochains navires en provenance du Havre une grande quantité de pianos, d'harmoniums, d'harmoni-flûtes et de harpes, qu'il vendra à des prix bien inférieurs à ceux pratiqués dans les autres magasins. On trouvera également dans son établissement toutes sortes d'accessoires, tels que : jeux de cordes pour harpes, cordes italiennes et françaises pour instruments à cordes et guitares, chevilles, sillets, chevalets, cordiers, sourdines, etc., ainsi que des anches en métal jaune ou blanc, des écouvillons, des étuis et de nombreux autres articles pour clarinette ou flûte. Sont aussi disponibles : embouchures, ressorts, pupitres, boutons de pistons et autres accessoires pour cuivres ; peaux pour grosses caisses et tambours, métronomes de diverses qualités, papier à musique (national et étranger), méthodes pour tous les instruments, etc. L'annonceur, représentant pour les provinces du nord du Portugal de la grande manufacture d'orgues Cavaillé-Coll & Cie de Paris, se charge également de commander tout instrument de ce type — dont le système est encore inconnu au Portugal mais qui a suscité l'admiration et l'approbation des plus grands artistes européens grâce aux avantages offerts par rapport aux orgues de conception traditionnelle. ...anches de diverses marques, anches italiennes, tampons, ressorts, ligatures pour becs, becs en ébène et en métal argenté, couvre-becs...
L'annonceur fournira tous les renseignements, modèles, etc., aux personnes intéressées par l'un des instruments mentionnés.
Publicité de presse du 25 septembre 1873, traduction.
INSTRUMENTS DE MUSIQUE
Fin du monopole Prix bas, qualité, diversité et garanties inégalées : uniquement chez Custodio Cardoso Pereira
Rua Nova do Carmo, 41, à Lisbonne
et Rua do Almada, 200 et 204, à Porto
La maison, qui propose un vaste choix d'instruments à vent et à cordes ainsi que tous les accessoires, a l'honneur d'informer les professeurs et les amateurs de musique qu'elle vient de recevoir de Paris un important stock du fabricant A. Lecomte & Cie, vendu aux mêmes prix que ceux de M. Goutrot.
Vu sur restos de Colecção:
L'origine du fabricant d'instruments de musique « Custódio Cardoso Pereira & C. » est liée à l'apparition au Portugal de la première manufacture d'instruments de musique, « J.F. Arroyo » (Jose Francisco Arroyo), établie à Porto le 1er septembre 1860 — qui deviendra plus tard « Castanheira & C. » — et dont la première dénomination aurait été « Fábrica a Vapor de Pianos e Instrumentos Musicais Custodio Cardoso Pereira & Castanheira ». Quelques années plus tard, l'entreprise était déjà désignée simplement sous le nom de « Fabrica a Vapor de Instrumentos de Musica de Custodio Cardoso Pereira & C. ».
Catalogo official da exposição internacional do Porto em 1865.
1865
Custódio Cardoso Pereira :
instrumentos de musica
bocaes de candieros de petroleo (Becs verseurs pour bidons d'huile).
1865
Custódio Cardoso Pereira :
instrumentos de musica
bocaes de candieros de petroleo (Becs verseurs pour bidons d'huile).
Extrait de publicité datée du 25 septembre 1873.
Custodio Cardoso Pereira
Rua Nova do Carmo, 41, Lisboa.
E Rua do Almada, 200 e 204, no Porto.
« ...reçu de Paris un grand assortiment du fabricant A. Lecomte et Cie...et vend à des prix égaux que M. Gautrot... ».
Successores de J.F. Arroyo
105 a 109 rua de Santo Antonio- Porto.
Casa editora de musica.
Facteurs d’instruments à vent en bois et en métal; Médailles de Bronze. Pereira et Cie (Custado Cardozo), (métal), Portugal
Situé et en date, Custodio Cardoso Pereira :
25 septembre 1873 : Custodio Cardoso Pereira-Rua Nova do Carmo, 41, Lisboa. E Rua do Almada, 200 e 204, no Porto.
Custodio Cardoso Pereira
Rua Nova do Carmo, 41, Lisboa.
E Rua do Almada, 200 e 204, no Porto.
« ...reçu de Paris un grand assortiment du fabricant A. Lecomte et Cie...et vend à des prix égaux que M. Gautrot... ».
Inquerito de Industrial de 1881:
"vendait des instruments de sa propre fabrique et aussi d'autres importés d'Allemagne et de France ".
Extrait de publicité datée du 21 décembre 1888.
Castanheira & C. Successores de J.F. Arroyo
105 a 109 rua de Santo Antonio- Porto.
Casa editora de musica.
EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1889.
LISTE DES RÉCOMPENSES ACCORDÉES AUX EXPOSANTSDE LA CLASSE 13 Facteurs d’instruments à vent en bois et en métal; Médailles de Bronze. Pereira et Cie (Custado Cardozo), (métal), Portugal
Catalogue officiel général
Volume 2
Par Wereldtentoonstelling · 1894
Custodio Cardoso & Pereira Companhia , 200 , rua do Almada , Porto ; succursale 41 , rua nova do Carmo , Lisbonne . Récompenses : Porto 1865 , Philadelphie 1876 , Paris 1878 , Rio - de- Janeiro 1879 , Porto 1878 , Lisbonne 1888 (Médaille d'or), Porto 1893, Paris 1889, Lisbonne 1894.
Volume 2
Par Wereldtentoonstelling · 1894
Custodio Cardoso & Pereira Companhia , 200 , rua do Almada , Porto ; succursale 41 , rua nova do Carmo , Lisbonne . Récompenses : Porto 1865 , Philadelphie 1876 , Paris 1878 , Rio - de- Janeiro 1879 , Porto 1878 , Lisbonne 1888 (Médaille d'or), Porto 1893, Paris 1889, Lisbonne 1894.
Expositions:
Porto 1865; Paris 1878, 1889; Rio de Janeiro 1879; Lisbonne 1888, 1893; Anvers 1894; Porto 1897, 1902.
Rapport du jury international, partie 1, Alfred Picard France. Ministère du commerce, de l'industrie et des colonies. 1891. Exposition universelle de Paris 1889. Portugal.- "MM. Custodio, Cardoso, Pereira et Cie de Porto, avaient une fort belle exposition d'instruments en cuivre à pistons de tous genres: des cornets biens traités et toute la famille des saxhorns, dans des proportions et dans des conditions convenables de facture."
Cliché M.Beru, ténor argenté si b à fa avec double clé d'octave.
Annuaire des artistes et de l'enseignement dramatique et musical: source Gallica b.n.f.
1893-Pereira, Custodio, Cardoso, Almada, 202, fact. et march. d'instr. à vent en cuivre.
1895-Porto- Industrie et facture instrumentale. Castaneira, musique.
Pereira, Custodio, Cardoso; Almada, 202, fact. et march. d'instr. à vent en cuivre.
1897-Éditeurs et marchands de musique. Pereira et Cie, Custodio, 9, 15, rue Novo do Carmo.
Porto- Industrie et facture instrumentale. Castaneira, musique.
Pereira, Custodio, Cardoso; Almada, 202, fact. et march. d'instr. à vent en cuivre.
1903-Lisbonne.Marchands d'instruments de musique. Custodio Cardoso Pereira, 7, rua do Carmo.
Porto-Marchands de musique, pianos et instruments de musique. Castanheira et Cia, 109, rua Santo An- tonio, pianos.
Pereira, Custodio (fi.), 204, rua do Almada, facteurs d'instruments.
1906-Lisbonne.Custodio Cardoso Pereira y Cia, 7, rua do Carmo.
Porto- Pereira, Custodio (C.)y Cia, 204, rua do Almada, facteurs d'instruments.
1910-Lisbonne.Custodio Cardoso Pereira y Cia, 7, rua do Carmo.
Porto- Pereira, Custodio (C.)y Cia, 204, rua do Almada, facteurs d'instruments.
Situé et en date, Custodio Cardoso Pereira :
25 septembre 1873 : Custodio Cardoso Pereira-Rua Nova do Carmo, 41, Lisboa. E Rua do Almada, 200 e 204, no Porto.
26 février 1887 : Rua Nova do Carmo, 41.
21 décembre 1888 : Successores de J.F. Arroyo- 105 a 109 rua de Santo Antonio- Porto.
4 mars 1893: Rua da Torrinha, 30. Depositos : Rua do Almada 200 a 210 e Rua de Ste Antonio, 105 a 109. Em Lisboa, Rua do Carmo, 9 a 15. Idem 5 mai 1896.
1894 : Custodio Cardoso & Pereira Companhia , 200 , rua do Almada , Porto ; succursale 41 , rua nova do Carmo , Lisbonne .
1909 : Rua do Carmo, 9 a 15- Lisboa.
1927 : Rua do Carmo, 9 a 13- Lisboa.
1933 : Editores. Rua Nova do Carmo, 11- Lisboa.
1936 : 200, Rua do Almada, 210.
16 octobre 1960 : Rua do Carmo, 11.
24 décembre 1960 : Rua do Carmo, 9 a 13- Lisboa.
Situé et en date, Castanheira & Cie :
21 décembre 1888 : Castanheira & C. Successores de J.F. Arroyo.105 a 109 rua de Santo Antonio- Porto.
1936 : 105 rua de Ste Antonio, 109. Porto.
Vu sur restosdecoleccao.blogspot.
1909 : Rua do Carmo, 9 a 15- Lisboa.
1927 : Rua do Carmo, 9 a 13- Lisboa.
1933 : Editores. Rua Nova do Carmo, 11- Lisboa.
1936 : 200, Rua do Almada, 210.
16 octobre 1960 : Rua do Carmo, 11.
24 décembre 1960 : Rua do Carmo, 9 a 13- Lisboa.
Situé et en date, Castanheira & Cie :
21 décembre 1888 : Castanheira & C. Successores de J.F. Arroyo.105 a 109 rua de Santo Antonio- Porto.
1936 : 105 rua de Ste Antonio, 109. Porto.
Concernant la « Fabrique d'instruments de musique à vapeur Custodio Cardos Pereira & Cia » et la « Castanheira & C. » entreprise à Porto, toutes deux étaient dirigées par Marques Teixeira au XXe siècle.
Kelly's Directory of Merchants, Manufacturers and Shippers
1907
Cardoso Pereira , Castanheira & Cia . r . do Almada , 204.
Bottin-Annuaire du commerce Didot-Bottin.
1951
Custódio Cardoso Pereira & Cia , rua Carmo 9-13.
A Arte Musical 1903 de Michel'angelo Lambertini: volume 5.
Il semblerait que ce soit le décès de M. Custodio, Cardoso, Pereira dont fait part une nécrologie trouvée dans ce périodique, faisant part de son partenaire et éventuellement successeur, M. Castanheira.
1907
Cardoso Pereira , Castanheira & Cia . r . do Almada , 204.
Cliché M. Beru, tous mes remerciements
pour l'autorisation de publication.
Musique adresses 1929:
Lisboa: Cardoso-Pereira e Cia (Custodio), 9 rua do Carmo-Pianos, Orgaos, Inst.
Livre de la maison d'édition: Pedro de Freitas. Historia Da Musica Popular em Portugal (Lisbon: Custodio, Cardoso, Pereira e Companhia 1946).
1951
Custódio Cardoso Pereira & Cia , rua Carmo 9-13.








































.webp)
.webp)
.webp)