jeudi 26 mars 2026



Maison Ecochard Bourg en Bresse



 
La Maison Écochard, située à Bourg-en-Bresse, est connue pour avoir commercialisé de nombreux instruments de musique dont notamment des instruments à vent.  
L’intérêt de cet article est de chercher à identifier leurs origines qui se perdent dans une époque révolue et de tenter d’identifier les véritables fabricants.  
Ainsi, l’étude des instruments à vent signés Écochard ne se limite pas à une simple marque, mais ouvre une réflexion plus large sur leurs fabrications et leurs provenances.

Claude François Ecochard:
Né le 7 octobre 1858 (jeudi) - Bourg-en-Bresse, 01000, Ain, Auvergne-Rhône-Alpes, France
Décédé le 24 octobre 1912 (jeudi) - Bourg-en-Bresse, 01000, Ain, Auvergne-Rhône-Alpes, France, à l'âge de 54 ans
Ébéniste, musicien, vendeur de pianos et de violons, professeur de musique au Lycée Carriat.

Marie claudine Justine Bessonat veuve a continué le commerce:
Née le 21 juillet 1860 (samedi) - Bourg-en-Bresse, 01000, Ain, Auvergne-Rhône-Alpes, France
Décédée le 7 juillet 1934 - en son domicile rue de Fenille.
Tailleuse, marchande d'instruments de musique

Née en 1860, donc 70 ans en 1930...

Deux enfants pour une éventuelle succession:
Lucie Claudine Ecochard 1898-1968

Claude Joseph René Ecochard: 
Né le 12 septembre 1907 à Bourg en Bresse et décédé le 22 novembre 1999 à Viriat (Ain).

Marié le 5 octobre 1935 (samedi), Bourg-en-Bresse, 01000, Ain, Auvergne-Rhône-Alpes, France.
Lors de son mariage, ses parents sont décédés et il habite au 3 rue de Fenille, négociant...

Négociant d'instruments de musique.

Annuaire des artistes et de l'enseignement dramatique et musical.
1893 Harmonie.-L'Union Bressane, prés., Royer ; dir. Ecochard.
Professeurs. Ecochard, rue du Gouvernement.

1895 Professeurs. Ecochard, professeur de solfège des écoles communales et de l'école
Carréat, instrum. de cuivre, rue du Gouvernement.
Marchands de pianos. Ecochard, rue du Gouvernement.

1899 Accordeur. – ECOCHARD aîné, 19 rue du Gouvernement.
Marchand de pianos et instruments. – ECOCHARD aîné, 19 rue du Gouvernement.

1903 Marchands de pianos et instruments. Ecochard et Gautherin, av. Alsace-Lorraine.

1909 Marchands de pianos et instruments. Ecochard et Gautherin, av. Alsace-Lorraine.

1910 Ecochard et Gautherin, av. Alsace-Lorraine.

Annuaire du Commerce et de l'Industrie du Département de l'Ain 1911 :
Instruments de musique. Ecochard, av Alsace Lorraine, 17.

Adresse personnelles :
Ecochard, Cl., md de mus., rue Chavagry, 4.
Ecochard, Cl., md., rue de Fenille, 3.

Musique adresses 1913 :
Ecochard C, 17 bis avenue Alsace Lorraine, Musique et instruments, fond. En 1887...

Musique adresses 1922 :
Ecochard C (Veuve), 17 bis avenue Alsace Lorraine, fond. En 1887...

Courrier de Saône et Loire du 17 août 1930 :
Maison Ecochard musique avenue Alsace Lorraine Bourg.

L'éclaireur de l'Ain de 1927 à 1948 :
Maison Ecochard à Bourg.

Annuaire Fournier 1959-1960 :
Ecochard, 17 avenue Alsace Lorraine.

Fondée en 1887, la maison Ecochard existe de nos jours grâce à la continuité des transmissions familiales. Elle a toujours proposé une offre économique locale axée à la fois sur le conseil et la vente d’instruments de musique et sur un savoir-faire artisanal, notamment au travers de prestations de service spécialisées.

Instruments:

Source Ebay, pseudo fanfare5962 saxophone ténor 
Ecochard & Gautherin, mes remerciements. Instruments
  double clé d'octave, modèle sol # simple descendant 
au si grave.

Source Ebay, pseudo fanfare5962 saxophone ténor 
Ecochard & Gautherin, mes remerciements. Je n'ai 
pas su discerner lequel des Gautherin était associé avec
C. Ecochard.

Source Ebay, pseudo fanfare5962 saxophone ténor 
Ecochard & Gautherin, mes remerciements. 
Observons l'angulation des spatules de la et sol que
l'on retrouve chez l'association générale des ouvriers
 réunis. La forme des viroles identique aux saxophones
 Feuillet dont l'association était successeur ainsi
que d'autres détails.

Source Leboncoin, pseudo toto, mes remerciements. 
Saxophone alto argenté Couesnon Monopole
n°49452 avec 27 dans la grenade.

Source Leboncoin, pseudo toto, mes remerciements.

Source Leboncoin, pseudo toto, mes remerciements.
Comme vous savez, les clés d'octave automatique 
étaient en option, bien que ce modèle est un haut de
gamme, il n'en est pas équipé.

Source Leboncoin, pseudo Tony, mes remerciements.
Clarinette Ecochard système Muller avec anneaux Sax.

Source Leboncoin, pseudo Tony, mes remerciements.

Source Leboncoin, pseudo Tony, mes remerciements.


Vu sur Leboncoin :

Clairon Pelisson maison fondée en 1812 Gaillard et Oiselet successeurs LYON PARIS C. Ecochard Bourg Porte le numéro 41 dans une étoile.

dimanche 15 mars 2026

 Swerts Laurent, Swerts Guillaume et Swerts Henri, Bruxelles.


Source Ebay pseudo fanfare5962 ténor Swerts, 
tous mes remerciements.


Je n'ai pas les dates des fonds et aucune autre activité étrangère à la lutherie n'a été constaté depuis le mariage de Laurent Swerts en 1873,  pas de données, non plus sur son apprentissage. Le père Laurent eut plusieurs enfants dont trois luthiers, Henri, Guillaume et Englebert.

Musique adresses 1922 :
Swerts Frères (H. et G.), 29, rue Van-Malder. Fabrique d'instruments à vent et réparations.

Scientific Canadian Mechanics' Magazine and Patent Office Record
Volume 51, Partie 1:

Par Canada. Patent Office · 1924

Guillaume Swerts , Brussels , Belgium , 15th May , 1923 . Filed 31st July , 1922 . Claim . - 1 . Saxophones having the valves of the lower notes provided for operation by the little finger of either hand , substantially as described .

« 199,237. Hawkes & Son, (Swerts, G.). May 24, 1922. Saxophones.-In a saxophone in which the four lowest valves d, c, b, a are operable. bv the little finger of either hand, the key a<3> of the highest valve a is directly depressed to close that valve, on depression of any one d<4>, c<3> b<5>, (or d<8> c<6> or b<9>) of the keys of the other valve, a depending piece a<13> secured to the key a<3> underlying the keys b<5> and c<3>, and another piece c' secured to the key c<3> underlying the kev d<4>. The valves d, c, a are, normally open, and the valve b is normally closed'. The pivots b<8>, a' of the pairs of keys b<9>, c<6> and d<8>, a<11> operated by the the little finger of the left hand, are arranged at right angles to one another. Rollers may be provided on the adjacent edges of pairs of keys. »

Source Espacenet, brevet GB_199237_A.



Almanach de Bruxelles 1923 :
Swerts G., luthier, avenue des Gloires Nationales, 28.

Musique adresses 1924 :
Swerts frères ( H. et G. ) , 29 , rue Van - Malder . Fabrique d'Instruments à vent et réparations

Paul de Wit's Welt-Adressbuch der Musikinstrumenten-Industrie
1926/27.
1926
Swerts frères H. u. G. 29 rue Van Malder , Fabrik . von Blasinstr . u . Reparatur- Werkstatt .

Musique adresses 1929 :
Swerts Frères, 29, rue Van-Malder. Fabrique d'instruments à vent et réparations.

Almanach de Bruxelles 1930-32 :
29 rue Van Malder.
Sweerts H fabt. Intrum. De musique.


Source Ebay pseudo fanfare5962 ténor H. Swerts, 
tous mes remerciements.

Source Ebay pseudo fanfare5962 ténor H. Swerts, 
tous mes remerciements.

Source Ebay pseudo fanfare5962 ténor H. Swerts, 
tous mes remerciements.



Almanach de Bruxelles 1934-36-39 : (pas consulté par défaut entre 1939 et 1946, plus à cette adresse en 1946)
29 rue Van Malder.
Sweerts H fabt. Intrum. De musique. (gros).

Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en Wallonie et à Bruxelles du 9e siècle à nos jours : 1986. Malou Haine et Nicolas Meeùs.
Sweerts H. (fl. Bruxelles, 1933-1935). Facteur d'instruments à vent. De 1933 à 1935, le Répertoire général de la Belgique le mentionne rue Van Malder, 29, à Bruxelles.
BIBLIOGRAPHIE : annuaire des industries belges, 1927-1932, Christian Thomas.

Swerts L (fl. Bruxelles, 1910-1914). Luthier; L'Almanach du commerce le mentionne rue De Neck, 7 à Bruxelles de 1910 à 1914 au moins.
Fabienne Verfaillie.

Mariage le 20 mai 1899 à Sint-Jans-Molenbeek (Belgique).
Père de marié:
Laurent Swerts, résidant à Koekelberg, luthier de profession né le 23 août 1852 à Malines

Mère de marié:
Louise Lafaille, résidant à Koekelberg, sans profession.

Marié:
Henri Martin Laurent Swerts, né(e) le 7 novembre 1873 à Bruxelles (Belgique), résidant à Koekelberg, luthier de profession.

Mariée:
Marie Clémence Plas, né(e) le 12 janvier 1876 à Molenbeek-Saint-Jean (Belgique), résidant à Molenbeek-Saint-Jean, tailleuse de profession.

Père de la mariée:
Jean Plas, résidant à Molenbeek-Saint-Jean, charron de profession

Mère de mariée
Elisabeth Guaisnet, résidant à Molenbeek-Saint-Jean, sans profession.

Le marié :
Né impasse des Bateliers n°4, 3 ème fils de Laurent Swerts luthier.

Laurent Swerts :
Domicilié le 17 septembre 1886, rue de Flandre n°152.
Marié le 02/06/1873 à Bruxelles, luthier.

Swerts Martin Charles Laurent marié le 16/12/1905 à Anderlecht.

Englebert Joseph Laurant Swerts luthier, marié le 17 février 1909 à Sint Gillis.

Mariage de Swerts Guillaume laurent le 26/05/1906 à Koekelberg (Belgique).
Luthier, né à Bruxelles le 12 septembre 1882, domicilié à Koekelberg au 17 de la rue De Neck et avant à Anderlecht. Marié à Julia Théodorine Hélene Marcoux...en présence de Henri Swerts, luthier âgé de 32 ans domicilié à Molenbeck Saint Jean...