Tourisme - MUSEU DE LA MUSICA - Barcelone

Barcelone est une ville magnifique par bon nombre d'aspects et je vous fais part de ma courte

visite au musée de la musique, complétée d'une recherche sommaire sur les facteurs et marchands de Catalogne. Les trois premières lignes sont tirées des légendes de présentation des instruments et ce qui suit, d'un début de quette d'informations. L'espace de recherche et de documentation du musée est accessible sur rendez vous.
Des concerts de qualité, avec instruments d'époque, se déroulent épisodiquement lors des visites; la collection de guitares est impressionnante; l'accès, de prix modique, est gratuit le dimanche après midi à partir de 15 h. Bonne visite!

Bouquet de rue- Barcelone- Photo LUTHIER VENTS

1)Xuriach: flûte traversière, hautbois...

Barcelone-Catalogne-Espagne.

Période XVII-XVIII ème.

Source Langwill et divers: seconde moitié 18è. Éventuellement Salvador Xuriach, employé autour de 1780 comme ‘baixo’joueur de basson ou dulcimer à la cathédrale de Barcelone, éventuellement tourneur.

2)Andrès Vidal:

Fiscorn, fagot, trompa natural...

Millieu XIX ème.

Bibliographie de la France.1867.

Llado (J.). Carmen, melodia para piano, 16 rs. Barcelona Andrès Vidal.

Scènes capitales: Madrid, Barcelone et le monde théâtral fin de siècle.  Jeanne Moisand.

"...Andrès Vidal Llimona, principal éditeur de musique de Barcelone, qui représente en Espagne les maisons éditoriales de musique  française les plus importantes. En 1882, Vidal propose à Nombela de s'unir..."

Fascinantes étrangetés: La découverte de l'altérite musicale en Europe au ...

 Par Luc Charles-Dominique,Yves Defrance, Danièle Pistone

"25 C'est le cas d'Iradier, célebres canciones españolas (pour piano), Barcelona Vidal é hijo y Bernareggi. [ca. 1875]."

Bibliographie de la France, Partie 1.1867.

 publié par Adrien Jean Quentin Beuchot

"Candi (C.). Los Quince Abriles, fantasia-mazurka para piano, Andrès Vidal Barcelona."

Journal du droit international privé et de la jurisprudence comparée, Volume 16. 1889.

"Mais Barbieri avait antérieurement cédé aux éditeurs Vidal et Bernareggi de Barcelone, auxquels ont succédé Andrès Vidal et Llimona, le droit d'éditer, reproduire ou vendre toutes les opérettes qu'il composerait sa vie durant."

The Bassoon

 Par James B. Kopp

"Around the turn of the twentieth century, several makers produced all-metal bassoons: Arsene-Zoé Lecomte (Paris), Andrés Vidal (Barcelona), ..."

Lorca in Tune with Falla: Literary and Musical Interludes

 Par Nelson R. Orringer

"Barcelona: Andrés Vidal y Roger, 1900"

Catálogo de la Exposición Industrial y Artística de Productos del Principado ...

D.  Andrés Vidal y Roger, Barcelona, calle Ancha, num. 35.- Variada coleccìon de instrumentos mùsicos, de diferentes clases. De estos instrumentos, unos son invencion, y otros introduccion del espositor.

El Consultor, 1-3: nueva guía de Barcelona : obra de gran utilidad para ...1857.

Vidal, Andrés. c. Ancha, 35.

Fiscorn-Andres Vidal- Barcelona- Musée de la musique- Barcelone

Fondo del museo- Museu de la mùsica- Barcelona- Photo LUTHIER VENTS

3)Narcìs Coll: trompe de chasse...

Igualada-Catalogne-Espagne.

Période 1775-1825.

4)Bernareggi: bugle à clefs...

Barcelone-Catalogne-Espagne.

Période 1860-1900.

Exposición pública de 1827: memoria de la junta de calificación de los ...

D. Francisco Bernareggi, Barcelona, instrumentos de mùsica.

Memoria de la Junta de Calificación de los productos de la Industria ...-1828.

BERNAREGGI (D. Francisco), fabricante de instrumentos de viento.

Barcelona. Un figli requintado, por dicho fabricante...900-Una trompeta de llaves...500- Un clarinete de ébano...600- Une flauta de marfil...800.

Guía mercantil de España: 2a Parte-1829.

D. Francisco Bernareggi, Barcelona, instrumentos de mùsica.

Diario de avisos de Madrid-1831.

En el almacen de instrumentos de mùsica de D. Francisco Bernareggi, calle Augosta de Peligros...

Gaceta de Madrid. 

Suplemento a la Gaceta de Madrid del sabado 24 de noviembre de 1832.

Confirmacion de medallas de oro: Barcelona, D. Francisco Bernareggi, instrumentos mùsicos de laton

Jurisprudencia civil: 

Colección completa de las sentencias dictadas por el Tribunal Supremo en recursos de nulidad, casación civil é injusticia notoria y en materia de competencias desde la organización de aquéllos en 1838 hasta el día..., Volume 65.

"...por escritura igualmente registrada de 27 de enero de 1857, à la sociedad Boisselot y compagnia, y por ella à su gerante D. Francisco Bernareggi...

Archives du Commerce ..., Volume 25-Source Google livres.

Circulaire de la direction générale des douanes, du 29 novembre 1839, relative au droit d'entrée sur les orgues expressives.

...du 16 septembre dernier...D. Francisco Bernareggi, fabricant d'instrumens de musique à Barcelone... 

Exposition de Paris 1844:

MM. Boisselot et fils:"...Aussi, cent cinquante de leurs pianos sont-ils répartis chaque année entre l'Italie, l'Espagne, le Levant et les colonies. Le jury...décerne une médaille d'or à ces habiles facteurs."

Memoria de la Junta Calificadora de los productos de la industria española ...1846.

"Instrumentos de viento- Don Francisco Bernareggi (Padre), fabricante de instrumentos de mùsica en Barcelona, presentò, bajo el nùmero 116, un figle con tudel de bomba, un neocor con très pistones, una corneta de llaves y un cornetin de tres pistones. Reconocido todo, se halla que no ha desmerecido este artista las medallas de plata y oro que obtuvo en las esposiciones anteriores.

Con el nùmero 117, Don Francisco Bernareggi (hijo), establecido en esta còrte, expuso igualmente otra coleccion, compuesta de una flauta de ébano con diez llaves, un flautin de marfil con quatro, otro idem de ébano con ocho y un clarinete de box con las llaves de laton. Aunque en algunos de estos instrumento no se encuentran  todas las condiciones que serian de decear y, por ejemplo, en los muelles que cierran las llaves de la flauta de ébano se nota falta de fortaleza y elasticidad, la junta cree recomendable este fabricante por haber establecido un taller en grande en esta corte." 

Manual histórico-topografico-estadistico y administrativo ó sea guia general ...-1849.

Bernareggi é hijo Francisco, Ancha, n°29,-Instrumentista de càmarà de S.M. pensionado y prennado en todal las esposiciones pùblicas con las medalas de oro y la de plata. Fàbrica de toda clase de instrumentos de viento almacen de mùsica y cuerdas de violin: liene igualmente surtido de todo lo concerniente à instrumentos de cuerdas: fàbrica de bolas de villar y demas de marfil. Se halla igualmente en su casa la fàbrica de pianos conocida por Boisselot  y Compañia.

Manual histórico-topográfico estadístico y administrativo: ó sea Guía ...-1849.

Construtores de pianos é instrumentos mùsicos. Bernareggi Francisco, Ancha, 3.

Annuaire du commerce Didot Bottin:

1866: Instruments de musique. Espana (Franca), musique instruments et pianos, Vidal y Roger (Andres) successeurs de Bernareggi (conreal privilegio exclusivo), fabr. d'instruments de musique, cuivre et bois, magasin de musique espagnole et étrangère.

Exposition universelle de Paris 1867:

Bernareggi et Cie à Barcelone.- Pianos.

Note: connue à l'origine comme Boisselot, issue de Boisselot Marseille et sous le nom de Boisselot jusqu'en 1863: La musique à l'Exposition universelle de 1867 de M. Pontécoulant.

Catalogue general publie par la Commission Imperial: Materiel et ..., Volume 2-1867.

Bernareggi et Cie à Barcelone.- Pianos.

Annuaire des artistes et de l'enseignement dramatique et musical: Barcelone, industries et commerces.

1893: Bernareggi, Gasso, calle Poniente, 22.  

Facteurs de pianos, orgues et instruments à vent en cuivre. Bernareggi, Gasso, 22, calle Poniente.

1895: Bernareggi, Estela y Cia, 22, Calle Poniente, pianos, harmoniums et guitares. 

1897: Industries et commerces: Bernareggi, Estela y Cia, 22, Calle Poniente, pianos, 

harmoniums et guitares. 

Revista de musicologia, Volume 22,Numéro 2-Sociedad Española de Musicologia, 1999.

...famille spécialisée dans la facture d'instruments à vent en Italie: Francisco Bernareggi...

Médiathèque de la Cité de la Musique:

Cor anglais, Bernareggi, Barcelone, après 1828, E.980

Brass Bulletin, Numéros 69 à 72:

"Andres Vidal (Barcelone où il se présenta lui même en 1865 comme le successeur de Bernareggi...").

Corneta de claus- Bernareggi- Barcelona- Musée de la musique- Barcelone

Fondo del museo- Museu de la mùsica- Barcelona- Photo LUTHIER VENTS

5)Montserrat: trombone à coulisse, saxophone alto, trompette, flûte traversière...

Barcelone-Catalogne-Espagne.

Période 1900-1950.

Annuaire des artistes et de l'enseignement dramatique et musical: Barcelone, industries et commerces.

1895: Montserrat, Francisco, 3, Calle Montserrat, instr. à vent.  

1897: Montserrat, Francisco, 3, Calle Montserrat, instr. à vent

1903: Marchands d'instruments. Montserrat (hijos de), 3. Calle Montserrat. Instruments à vent. 

1909:  Marchands d'instruments. Montserrat (hijos de), 3. Calle Montserrat. Instruments à vent. 

Vu sur ABC.es Hemeroteca...

01/03/1950 - ABC (Madrid) - Página 22:

COMPOSITOR D. FRANCISCO MONTSERRAT Barcelona 28. A los setenta y dos años de edad ha fallecido el compositor y excatedrádito del Conservatorio Superior de Música don Francisco Montserrat y Ayarbe. 

Saxòfon en mi bemoll- Montserrat- Barcelona- Musée de la musique- Barcelone

Fondo del museo- Museu de la mùsica- Barcelona- Photo LUTHIER VENTS

Trombò de vares- Montserrat- Barcelona- Musée de la musique- Barcelone

Fondo del museo- Museu de la mùsica- Barcelona- Photo LUTHIER VENTS

6)Poncio Auger: tuba, clarinette...

Barcelone-Catalogne-Espagne.

Période 1850-1900.

Annuaire des artistes et de l'enseignement dramatique et musical: Barcelone, industries et commerces.

1893: Marchands de pianos, orgues et instruments à vent en cuivre. Auger, 69, calle Escudillers.

Facteurs de pianos, orgues et instruments à vent en cuivre. Auger, 69, calle Escudillers.

1895: Auger, Pontio, 69, Calle Escudillers, pianos. 
1897: Industries et commerces: Auger, 69, calle Escudillers, pianos.

1903: Marchands de pianos: Auger (Juan), 69, Escudillers. 

1909: Marchands de pianos: Auger (Juan), 69, Escudillers. 

Exposition universelle de Paris 1867:

Auger (poncio), à Barcelone.- Instruments de musique.

La musique à l'Exposition universelle de 1867 de M. Pontécoulant. Source Google livres.

M. Auger  (Barcelone): "Sans rien nous offrir de nouveau, l'exposition de M. Auger est assez remarquable par la bonne construction des instruments; aussi nous avons remarqué une Clarinette en bois à treize clefs en maillechort; une flûte à neuf clefs et une famille de saxhorns en cuivre, depuis le soprano jusqu'a la contre-basse, qui a la forme ronde entourant le corps de l'exécutant. Tous les instruments sont à cylindres et construits sur des modèles connus." 

Zaragoza en el bolsillo: breve reseña histórica de la capital de Aragón ...1869.

D. Poncio Auger de Barcelona...

Cataluña en la Exposición Universal de Peris de 1867: catalogo detallado de ...

...Un helicon, un bombardon, un bombardino, un trombon,... 

Exposicion Universal de 1867: catálogo general de la sección española

...Un helicon de tres rodelas en sib superior  95000 escudos.

Un bombardon de tres rodelas en fa superior 68400 escudos.

Un bombardino de tres rodelas en  sib superior 60800 escudos.

Un trombon de tres rodelas en do superior 57000 escudos.

Un hoeneven de tres rodelas en mib superior 45600 escudos.

Un fliscorno de tres rodelas en sib superior 34200 escudos.

Un trombino de tres rodelas en mib superior 34200 escudos.

Un clarinete boj. en sib 26600 escudos.

Una flauta, granadillo pata de si 30400 escudos..

Un violin, imitacion con arco 30400 escudos...

Catalogue general publie par la Commission Imperial: Materiel et ..., Volume 2-1867.

Auger (Poncio), à Barcelone.- Instruments de musique.

Clarinette en sib- Poncio Auger- Barcelone- Musée de la musique

Fondo del museo- Museu de la mùsica- Barcelona- Photo LUTHIER VENTS

Bombardi- Poncio Auger- Barcelona- Musée de la musique- Barcelone
Fondo del museo- Museu de la mùsica- Barcelona- Photo LUTHIER VENTS

7)Schmid: flûte traversière...

Barcelone-Catalogne-Espagne.

Anuar y io general del comercio, de la industria y de las profesiones de la ... 1863.

Mùsica (instrumentos de).Barcelona. 

Euras, 8 y 10, Schmid, instrumentista.- Fàbrica de instrumentos de mùsica, de viento, en madera, de todas clases.- Expediciones a todos puntos. D. Carlos Schmid, instrumentista aleman, contramestre que fue del taller de D. Francisco España.

El Consultor, 1-3: nueva guía de Barcelona : obra de gran utilidad para ...1857.

Schmit, Carlos. c. Euras, 8 y 10.

8)Arcarons: piccolo, clarinette...

Barcelone-Catalogne-Espagne.

Période XIX ème.

Clarinette en ut- Arcarons- Barcelone- Musée de la musique

Fondo del museo- Museu de la mùsica- Barcelona- Photo LUTHIER VENTS

Flauti- Arcarons- Barcelona- Musée de la musique- Barcelone

Fondo del museo- Museu de la mùsica- Barcelona- Photo LUTHIER VENTS

9)Oms: flûte traversière, basson...

Barcelone-Catalogne-Espagne.

Période XIX ème.

Revista de musicologia, Volume 22,Numéro 2-Sociedad Española de Musicologia, 1999.

De son mariage avec Theresa Farràs, nous savons que deux de ses fils continuèrent...Anton Oms i Farràs (Barcelona 1780) et Pere Oms i Farràs (Barcelona 1781)...admis en la corporation le 17 juin de 1799, apparaissant leurs père, Anton Oms, comme parrain...

Annuaire des artistes et de l'enseignement dramatique et musical: Barcelone, industries et commerces. (?)

1895: Homs, T., 3, Aray, pianos. 

1897:  Homs, T., 3, Aray, pianos. 

10)Francisco España: cor naturel, clarinette...

Barcelone-Catalogne-Espagne.

Période 1800-1850.

Anuar y io general del comercio, de la industria y de las profesiones de la ... 1863.

Mùsica (instrumentos de).Barcelona. 

Escudellers, 28. D. Francisco España.- Fàbrica de instrumentos de mùsica de todas clases. - Depòsito de instrumentos de los  mejores autores alemanes.-Fàbrica de pianos verticales y oblicuos.- Consignaciones.- Expediciones à todas partes.

Manual histórico-topográfico estadístico y administrativo: ó sea Guía ...1849.

Construtores de pianos é instrumentos mùsicos. España Francisco, Escudillers, 13.

El Consultor, 1-3: nueva guía de Barcelona : obra de gran utilidad para ...1857.

Fàbricas de instrumentos mùsicos.

España, Francisco. Especialidad en guitarras. c. Escudellers, 58.

Pavillon clarinette España- Buis viroles ivoires- Barcelone- Musée de la musique

Fondo del museo- Museu de la mùsica- Barcelona- Photo LUTHIER VENTS

11)D. Eduardo Amigò:

Anuar y io general del comercio, de la industria y de las profesiones de la ... 1863.

Mùsica (almacenes de) Barcelona.

Escudellers, 45. Al violin de oro.-Gran fàbrica de instrumentos de cuerda y de viento.- Fàbrica de pianinos.- Depòsito de pianos extrajeros, de harmoniums de todas clases, de armoniflautas y  acordiones.-Instrumentos de Alemania y  Francia.-Almacen de Mùsica. D. Eduardo Amigò.

Les sources sont tirées de Gallica B.N.F, du musée de la musique de Barcelone pour les notices et instruments faisant parties de leurs fonds,  ainsi que de Google livres. Les photos sont prises sans pied et en lumière naturelle, ce qui explique la qualité sommaire. Désolé pour les accents toniques, ils sont issus d'un clavier français.

Bouquet de rue. Barcelone-Photo LUTHIER VENTS